Chú ý:  Bài chưa dịch/đang dịch/chưa đưa lên.
Khi quí vị xem căc bài loại "Bản in", nếu computer chậm xin chờ vài phút
|
| Trở về trang đầu |
Bản dịch từ Mỹ Quốc |
|
| Ngày giảng |
|
Cập Nhật |
Việt |
Việt |
Dịch tù
tiếng Hán |
Tiếng
Anh |
Tiếng
Hán |
Việt
|
Hán/Việt |
| 08/29/2011 |
Thế nào là đệ tử Đại Pháp
Giảng Pháp tại Pháp Hội Nửu Ước năm 2011 
What is a Dafa Disciple
Fa Teaching Given at the 2011 New York Fa Conference
|
10/19/2011 |
|
|
|
|
|
|
|
| 07/16/2011 |
Đệ tử Đại Pháp phải học Pháp
Giảng Pháp tại Pháp Hội Washington DC năm 2011
Dafa Disciples Must Study the Fa
Fa Teaching Given at the 2011 Washington DC Metro Area Fa Conference |
11/05/2011 |
|
|
|
|
|
|
|
| 06/10/2011 |
Giúp Sư Phụ chính Pháp” có nghĩa là gì?
What Does it Mean to “Help Master Rectify the Fa”? |
11/05/2011 |
|
|
|
|
|
|
|
| 09/05/2010 |
Giảng Pháp tại Pháp Hội Nửu Ước 2010
(Vấn đáp phần I)
Fa Teaching Given at the 2010 New York Fa Conference
(Questions and Anwers Part 1 of 2)
|
10/07/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
| 09/05/2010 |
Giảng Pháp tại Pháp Hội Nửu Ước 2010
(Phần Giảng Pháp )
Fa Teaching Given at the 2010 New York Fa Conference
(Lecture Portion)
|
10/07/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
| 07/24/2010 |
Tinh Tấn thêm nữa
Be More Diligent |
08/31/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
| 06/30/2010 |
Cảm khái
Stirred by Reflection |
07/01/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
12/26/2009 |
Gửi Pháp Hội Ấn Độ Đầu Tiên
To the First Fa Conference in India
|
01/10/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
11/22/2009 |
Gửi Pháp hội Âu Châu
To the European Fa Conference
|
01/10/2010 |
|
|
|
|
|
|
|
00/00/1996 |
Pháp Luân Đại Pháp Giảng Pháp tại Sydney
(Câu hỏi và trả lời)
Falun Dafa Lecture in Sydney
|
11/10/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
00/00/1996 |
Pháp Luân Đại Pháp Giảng Pháp tại Sydney
Falun Dafa Lecture in Sydney
|
06/10/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
04/27/2002 |
Giảng Pháp tại 2002 Pháp Hội tại Boston
Teaching the Fa at the 2002 Fa Conference in Boston
|
12/24/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
10/17/2009 |
Giảng Pháp Tại Hội Nghị Đại Kỷ Nguyên
Fa Teaching Given at the Epoch Times Meeting
|
11/24/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
09/06/2009 |
Giảng Pháp tại Pháp Hội Kỷ Niệm Thập Niên 
Thành Lập Mạng Lưới Minh Huệ
(Câu hỏi và trả lời - Phần II)
Fa Teaching Given at the Fa Conference Marking the
Tenth Anniversary of the Minghui Website’s Founding
|
11/17/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
09/06/2009 |
Giảng Pháp tại Pháp Hội Kỷ Niệm Thập Niên
Thành Lập Mạng Lưới Minh Huệ
(Câu hỏi và trả lời - Phần I)
Fa Teaching Given at the Fa Conference Marking the
Tenth Anniversary of the Minghui Website’s Founding
|
10/17/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
09/06/2009 |
Giảng Pháp tại Pháp Hội Kỷ Niệm Thập Niên
Thành Lập Mạng Lưới Minh Huệ
Fa Teaching Given at the Fa Conference Marking the
Tenth Anniversary of the Minghui Website’s Founding
|
09/12/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
06/06/2009 |
Giảng Pháp Trong Buổi Họp
Truyền Hình Tân Đường Nhân NTDTV (Câu hỏi và trả lời)
Fa Teaching Given at the NTDTV Meeting
|
9/23/2009 |
|
|
|
|
Bản xem |
|
|
06/06/2009 |
Giảng Pháp Trong Buổi Họp
Truyền Hình Tân Đường Nhân NTDTV
Fa Teaching Given at the NTDTV Meeting
|
8/24/2009 |
|
|
|
|
Bản xem |
|
|
08/04/2009 |
Cảnh tỉnh
Be Vigilant
|
8/10/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
06/07/2009 |
2009 Đại Nữu Ước Quốc Tế Pháp Hội Giảng Pháp
(Câu hỏi và trả lời - Phần II)
Fa Teaching at the 2009 Greater New York International Fa Conference
|
8/19/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
| 05/23/1999 |
Pháp Luân Phật Pháp Giảng Pháp tại Pháp Hội Canada
(Vấn Đáp Phần I)
Falun Buddha Fa
Teaching the Fa at the Conference in Canada
|
07/15/2009 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 07/19/2004 |
Tất cả kinh văn khác |
|
|
|
|
|
|
|
|
