Bản dịch từ tiếng Anh

(Bản Thảo)

(Vỗ tay một lúc lâu) Mọi người an tọa.

Lại lâu rồi từ khi chúng ta gặp nhau lần trước. Dường như có nhiều người biết trước tôi sẽ đến Pháp Hội lần này. Tất cả chư vị biết khá đấy! Chư vị càng ngày càng xuất sắc trong tu luyện. (Vỗ tay) Hôm nay tôi sẽ, trước hết giảng về tình trạng của Pháp chính, cũng như tình hình của tôi, và sau đó tôi sẽ nói về một số vấn đề xuất hiện giữa các học viên trong khi Pháp Chính tiến triển, và trong sự tu luyện của chư vị.

Trong những dịp khác nhau, và từ các góc độ khác nhau, tôi đã giảng về uy lực của Pháp Chính của toàn vũ trụ. Hôm nay tôi sẽ giảng cho chư vị về hình thức Pháp Chính từ một góc độ khác. Cũng như chư vị biết, vũ trụ này to lớn vô cùng, lớn quá đến không thể đo lường được - và tôi cũng không có ý nói về cách con người đo lường sự vật, nhưng ngay cả cách mà chư Thần làm. Tôi đã giảng trước đây rằng có vô số sinh mệnh. Không ai trong đó có thể chính xác tính được là có bao nhiêu phân tử tạo thành trái đất, và, mỗi lạp tử là một sinh mệnh. Và thêm nữa có biết bao nhiêu tinh cầu trong vũ trụ, quá nhiều không đếm được. Và một thiên thể lớn đến chừng nào? Ngay cả nếu chư vị để cho trí tưởng tượng của mình phóng đi, thì nó vẫn chỉ ở trong phạm vi của một lạp tử của một thiên thể nhỏ. Trong vũ trụ rộng lớn, nó không phải chỉ có sinh mệnh là không đếm được, mà các tầng thứ cũng thế. Ngay cả đối với chư Thần chúng cũng là vô kể, và ngay cả các Vua và Chúa tại các tầng thứ cực cao cũng thấy như thế. Đó là tại sao sau này trong những lần giảng Pháp, tôi đã ngưng nói về vũ trụ to lớn chừng nào nữa, nó hoàn toàn không thể dùng ngôn ngữ con người mà diễn tả được nữa. Nhưng tầng thứ càng cao hơn, thì các sinh mệnh và các không gian đó càng to lớn hơn, to lớn đến mức không cách nào diễn tả được. Dung lượng của một sinh mệnh ở trên đó là to lớn hơn tất cả các vũ trụ bên dưới họ. To lớn đến như thế. Trong Pháp Chính này, hai mươi phần trăm sinh mệnh của vũ trụ cũ đã tham gia và an bài tất cả những gì bọn họ muốn trong Pháp Chính; tại tất cả các tầng thứ khác nhau có một nhóm sinh mệnh trực tiếp tham gia vào Pháp Chính này. Bọn họ không bao giờ có thể nghĩ đến rằng, sự tham gia của chúng, chính là chướng ngại yêu ma thực sự cho Pháp Chính này. Nhưng sự tham gia của chúng đã gây một chướng ngại khổng lồ cho toàn bộ Pháp Chính; và kết quả là khiến cho vô số chúng sinh bị tiêu hủy. “Chẳng phải là Sư phụ từ bi sao? Chỉ tha thứ cho chúng thì được rồi.” Đúng như thế, thế lực cũ đã lợi dụng lòng từ bi vô lượng của tôi và chơi trò đùa cợt. Pháp là từ bi với tất cả chúng sinh, nhưng đồng thời cũng uy nghi nghiêm khắc. Và Pháp cũng có tiêu chuẩn, đối với chúng sinh thì Pháp là không đổi và không tan vỡ, Pháp không phải là điều gì mà có thể tuỳ tiện chi phối được. Tôi có thể từ bi đối với chúng sinh, nhưng, khi một sinh mệnh đã thực sự xúc phạm đến mức độ ấy, thì có Pháp ở đó để phán xét họ, và từ bi thêm nữa thì quá đáng thôi, nó cũng bằng như là tự huỷ mình, cho nên các sinh mệnh như thế là được đánh dấu để đào thải.

Trong thời Pháp Chính, con số chúng sinh trong vũ trụ mà đã bị đào thải vì sự tham gia của thế lực cũ là không đếm được. Cho nên, những điều chính yếu trong sự tham gia của họ, cách mà bọn họ làm nó, cách mà họ cho rằng tốt nhất có thể cho bọn họ đạt được mục tiêu của họ, và cách làm điển hình nhất của họ - chính là để tất cả các thiên thể to lớn vĩ đại đó, đều đưa một chân vào trong cái tầng thứ thấp nhất này của vũ trụ, Tam Giới. Đây là chỉ hình dung đó thôi. Nói một cách khác, tất cả bọn họ đều có một phần của họ nhập ép vào Tam Giới. Hãy suy nghĩ, khi các thiên thể to lớn chừng ấy và các sinh mệnh không lồ tiến vào Tam Giới, thì sẽ gây ra trạng thái như thế nào trong Tam Giới? Nhân loại hôm nay đã suy hoại đến mức độ không thể lấy một ai trong quá khứ mà so sánh được. Ngay cả Địa thượng Thần cũng còn cảm thấy cái áp lực to lớn này. Tôi hỏi họ về sự biến hoá này và họ nói “Chúng tôi tưởng đó là vì trạng thái tu luyện của chúng tôi tạo thành như thế.” Cho nên đến cả uy lực của Địa thượng Thần cũng không còn tác dụng nữa, bởi vì các sinh mệnh to lớn kia có hiệu lực ức chế tất cả mọi thứ trong tầng thứ thấp nhất này của vũ trụ. Và sau khi đi xuống đây, chúng gây tổn hại không thể tưởng tượng được cho sự biến dị của các sinh mệnh và vật chất trong Tam Giới. Nếu nó không phải cho kỳ Pháp Chính Nhân Gian, mà sẽ hoàn toàn điều chỉnh lại tối đa mọi thứ, thì nơi này sẽ không thể bù đắp lại được, không ai có thể làm gì cho nó được nữa, và nó đã vượt qua điểm mà không còn trở lại được.

Phương pháp mà chúng thường dùng là dồn chung các thiên thể to lớn và vô số các khung trời và ép vào trong Tam Giới. Tầng thứ của các sinh mệnh to lớn kia càng cao, thì dung lượng của chúng càng lớn, nhưng các lạp tử, các yếu tố mà cấu thành chúng, thì lại nhỏ hơn và đậm đặc hơn, tức là, vi quan hơn. Cho nên khi sinh mệnh to lớn đến chừng ấy, tất cả đều bị dồn và ép lại với nhau, thử nghĩ xem, tại tầng thứ thấp nhất này của vũ trụ sẽ ra sao? Nó tạo thành một tấm chắn lớn kiên cố. Thực sự, Pháp Chính vũ trụ chỉ trong một cái vẫy tay là làm xong. Chỉ là trong tiến trình của cái vẫy đó, sự khác nhau thì quá xa trong việc cảm nhận của các chúng sinh tại nhiều thời không của vũ trụ. Các không gian vô lượng vô biên này đều có thời gian riêng của họ, và sự khác biệt giữa các thời gian, và số các thời gian, cũng là vô lượng vô biên, và điều đó đã tạo thành sự khác nhau quá xa giữa các thời gian trong các không gian khác nhau. Trong khi cái vẫy tay ấy xẩy ra, tại một vài nơi dường như là cùng một lượt, trong khi có nơi thì đã trải qua hàng chục năm, hàng trăm năm, ngàn năm, hay hàng vạn năm đã qua đi, và ở các nơi khác thì đã trải qua hàng trăm triệu năm, hay ngay cả hàng triệu triệu năm, hay là một thời gian vô lượng vô biên đã trôi qua rồi. Ở đây nơi chốn con người, nó thì không tệ thế, chỉ có hơn chục năm thôi. Đó có nghĩa là chính thời gian đã gây ra sự khác biệt.

Hãy suy nghĩ về nó, có sự sai biệt thế này giữa các không gian và thời gian khác nhau, vì vậy ngay đến cả các thiên thể to lớn kia mà đã ép vào trong Tam Giới đã tiến nhập vào cõi người này, chúng đã bị dồn lại. Nếu chư vị hiểu nó bằng khái niệm của con người, thì tổng thể dung lượng của chúng đã co lại, nhưng đó không có nghĩa là kết cấu bên trong của chúng đã biến đổi. Và nếu cấu trúc nội tại của chúng không biến đổi, hãy nghĩ đi, nếu chư vị tiến nhập vào bên trong của chúng, chư vị cũng sẽ phát hiện rằng chúng vẫn là không gian to lớn như trước. Khi tôi khởi sự làm Pháp Chính, tôi đã làm việc ở ngoài Tam Giới – Tôi đi vòng quanh Tam giới. Và tại sao tôi phải đi vòng quanh nó? Nếu tôi làm nó bên trong Tam Giới, dùng từ ngữ con người mà giảng, thì Tam Giới sẽ biến thành trung tâm điểm của kỳ Pháp Chính vũ trụ - đây sẽ biến thành nơi xẩy ra sự tổng hợp hạt nhân và sự phân tách các lạp tử vi tế hơn, nó sẽ là chiến trường chủ yếu của kỳ Pháp Chính, và tất cả biến đổi to lớn trong các sinh mệnh vĩ đại và các thiên thể sẽ phải phát sinh tại đây. Hãy nghĩ đi, thế thì, Tam Giới sẽ bị tiêu huỷ đến mức độ không còn lại gì, không có gì để lại. Đó là tại sao tôi phải đi vòng quanh Tam Giới.

Tôi khởi sự làm Pháp Chính từ bên ngoài Tam Giới, tất cả đi lên trên, không phải chỉ dọc theo một hướng thôi, mà là tất cả phương hướng, bành trướng và trải ra hướng đến tiểu vũ trụ và đại vũ trụ cùng lúc vừa đi lên trên và xuống dưới, bởi vì cái gì vi tế hơn cũng như cái gì vĩ đại hơn là cùng một khái niệm. Bất cứ nơi nào tôi đến, tôi đều thực hiện theo một cách là vượt qua tất cả thời gian. Từ trên nhìn xuống, tốc độ bành trướng lớn khủng khiếp và sự va chạm khổng lồ ngay cả đến chư Thần mà nhìn thấy nó cũng sửng sốt như chưa từng có trước đây. Tôi tới đâu, tất cả thiên thể đều nổ tung và tái tạo lại, hầu hết tất cả là đang được giải quyết với lòng từ bi, và một số bị loại trừ. Mới đây chư vị thấy những khám phá về thiên văn ở Mỹ Quốc đã phải đối phó với hiện tượng các giải ngân hà và các hành tinh khác nhau được tái tạo. Đó là quang cảnh tái tạo trong phạm vi mà con người có thể quan sát được. Hiện tại con người vẫn không biết rằng mặc dù sự khác biệt về thời gian giữa các không gian tại các khoảng cách khác nhau là rất xa, sự thực chúng vẫn cùng trong một thứ, một thời gian to lớn, và nó chỉ là sự phân chia của các không gian đã tạo ra các vùng thời gian khác nhau. Mặc dù vậy, thực sự mọi thứ đều xẩy ra cùng lúc. Mọi thứ đang xẩy ra một cách đột ngột. Khối năng lượng khổng lồ đang bùng nổ, tái tạo lại… tiến trình tái tạo loại này là từ cực đại đến cực tiểu, chi tiết đến mức kỳ diệu, vi quan đến mức tinh tế, sự phức tạp là khổng lồ và khung trời lớn khủng khiếp, đến cả chư Thần vĩ đại cũng phải kinh ngạc vì nó. Mặc dầu tất cả là vậy, cái dòng Pháp Chính xuất hiện và hoàn tất rất nhanh. Nó làm xong trong khoảnh khắc và tất cả được hoàn thành – hoàn thành một cách hoàn hảo nhất. Nhưng cái phần mà bị ép vào Tam Giới đó nó liên kết với những gì ở trên tạo thành một chỉnh thể, chúng tiếp nối với nhau, và không gian bên trong các thân thể vĩ đại của chúng là bao la. Tôi đã giảng trước đây rằng, để đi từ phần cấu kết bề mặt của một sinh mệnh lớn khủng khiếp ấy cho đến phần vi tế nhất của nó, hay là khoảng cách bên trong tự thân nó là điều mà một vị Thần vĩ đại cũng không thể đi ngang qua hết được ngay cả với toàn bộ cuộc đời. Và nghĩ xem, đời của Thần là lâu đến chừng nào! Đó là các sinh mệnh ấy lớn khủng khiếp đến đâu. Nhưng trong Pháp Chính thì nó hoàn thành trong tíc tắc. Nó nhanh vô cùng. Dầu vậy, trong Tam Giới, dùng nhận thức con người để hiểu nó, thì chúng đã bị dồn lại và bây giờ thì hẹp và nhỏ đến độ không thể diễn tả, nhưng thời gian, không gian và cấu kết của chúng thì lại tương tự với các thứ ở trên. Khi đã xuyên qua một lớp khổng lồ ở trên, phần tương ứng ở dưới, và trong một thời gian tương tự, thì chỉ một lớp rất mỏng được xuyên qua thôi. Quá nhiều khung trời và thiên thể đã bị ép vào Tam Giới, và số sinh mệnh mà đã tiến vào Tam Giới là nhiều vô kể. Cho nên, Pháp Chính đang tiến hành dữ dội ở trên đó trong vũ trụ và đến tận các thế giới vi tế của nó. Dùng nhận thức ở tầng thứ đó, thì tốc độ ngay cả còn nhanh hơn nổ laser tại tầng thứ ấy. Tôi chỉ dùng chữ mà con người có thể hiểu sự nhanh nhất. Vì vậy khi một thiên thể lớn khủng khiếp không gì so sánh đã được Pháp ở trên chỉnh xong, thì ở thế giới con người nó giống như là một lớp da mỏng mới được cạo ra. Chư vị có hiểu ý tôi giảng không?

Vì thế tại sao trong kỳ Pháp Chính sự xuyên phá hướng ra bề mặt ở Tam giới thì quá chậm? Đó là nguyên do. Khi Pháp Chính trở lại với nhân gian, tất cả các nhân tố của vũ trụ và các sinh mệnh trong các vũ trụ ở bên trên đều sẽ hoàn toàn lo hết rồi. Nó xẩy ra song song, và nó hoàn tất cùng một lúc. Khi kỳ Pháp Chính hoàn tất ở trên đó, Tam Giới của chúng ta được xuyên phá ở đây. Bây giờ tôi giảng về nó từ một góc độ khác, tức là, tôi giải thích cho chư vị tại sao khi Pháp Chính bắt đầu tôi không thực hiện từ bên trong Tam Giới. Có một số học viên nghĩ, “Sư phụ không thừa nhận sự an bài của thế lực cũ. Vậy tại sao Sư phụ không tiêu diệt thế lực cũ ngay đi?” Sư phụ làm được điếu ấy, và không kể chúng lớn đến đâu, Sư Phụ cũng vẫn làm được. Nhưng chư vị có nghĩ về điều này chưa: nếu tôi lấy năng lượng lớn mạnh khủng khiếp trong Pháp Chính mà nhắm trở lại đây vào trong Tam Giới mà làm mọi việc, nó sẽ giống như đánh một con muỗi bằng một trái bom nguyên tử, đó là dùng lực vụng về. Giả như tôi lấy năng lượng khổng lồ của tôi mà nhắm trở lại, nó giống như tạo ra chiến trường ngay đây trong Tam Giới. Tuy rằng chúng đã nhập vào Tam Giới, nhưng thân thể vĩ đại của chúng thì vẫn ở trên đó. Cái mà bị ép vào đây chỉ là một phần thôi. Cho nên khi tôi giải thể và tái tạo chúng trở lại [ở đây], các khối to lớn hơn mà kết giao ở trên sẽ liên tục bổ xung vào đây, khi tôi liên tục giải thể chúng thì chúng sẽ liên tục ép nhập vào đây, và các thiên thể khác cũng làm tương tự - các thiên thể mà đã bị ép nhập vào giống như tiếp sức sẽ liên tục [tràn] tới đây. Thế thì hãy nghĩ đi, nếu vô số thiên thể và các sinh mệnh khổng lồ đó liên tục tới đây, thì nơi này sẽ trở thành một vị trí cho sự phân tách của tất cả các lạp tử, và sẽ trở thành tiêu điểm của vũ trụ. Năng lực của tôi cũng là một khối khổng lồ, cho nên nếu số năng lực nhiều như thế mà tác dụng vào một điểm này, đó chính là dùng nó vô hiệu quả, và hơn nữa, nó sẽ kéo dài rất lâu. Ngay cả nếu cuối cùng tôi có thể thực sự xuyên phá chúng hoàn toàn, và hoàn tất mọi thứ, nghĩ đi, nơi đây là nơi nhân loại ở, tại đây trong Tam Giới, sẽ không còn gì sót lại. Sau sự va chạm khổng lồ đó, thì không gì còn tồn tại được. Đó là một trong những lý do tại sao tôi đã không trực tiếp làm nó tại đây. Và bằng cách ngoại lệ tại sao, tôi không trực tiếp và lập tức đối phó với các tình huống phát sinh trong Tam Giới? Bởi vì khi tôi loại trừ chúng, chúng sẽ không ngừng đến để ngăn chận tôi, và lớp tuồng mà tôi nêu lên ở trên sẽ xẩy ra. Cho nên, trừ khi có vấn đề nghiêm trọng xẩy ra trong Tam Giới, tôi không thể làm gì nơi đây cả. Pháp Chính trên toàn diện được thực hiện bao quát, chứ không thể chú trọng vào nơi nhân thế này thôi. Nếu vì đó mà chậm trễ, việc cứu độ tất cả các nhân tố cuối cùng của các đám khung trời to lớn đó sẽ còn khủng khiếp hơn nữa.

Nhưng, chư vị cũng có nghe trước đây, và Sư Phụ cũng có giảng cho chư vị điều này: đối với toàn bộ Pháp Chính, tôi có để lại một khối Công to lớn tại đây giữa đám người thường. Không có vấn đề trong sự bảo vệ việc tu luyện và chứng thực Pháp của các học viên, nó chắc chắn có thể làm được điều đó. Nhưng còn một điều nữa: tại sao thế lực cũ có thể ảnh hưởng đến sự việc? Lý do là, tất cả các sinh mệnh mà đã ép nhập vào trong Tam Giới chính là thế lực cũ, và chúng hình thành một tấm chắn và bất cứ khi nào tôi muốn làm điều gì một cách đặc biệt, chúng hợp nhau lại để ngăn chận nó. Và nếu tôi nhất quyết làm nó, thì chúng liền tập trung toàn bộ lực lượng của chúng để ngăn chận nó.

Trước đây, khi tôi ở tại Đại Hội Sức Khoẻ Đông Phương ở Trung Quốc, để cho nhiều người hơn nữa biết về Đại Pháp, tự cá nhân tôi đã trị bệnh cho người ta. Một số người thực sự có nhiều nghiệp lực, và khi tôi chữa cho họ, thế lực cũ không để cho tôi trị bệnh cho họ. Phương cách mà thế lực cũ sử dụng để ngăn chận tôi là sắp đặt cho hàng hà sa số chư Thần ngay lập tức chặn tại nơi gốc bệnh của người ấy. Chúng biến thành rất nhỏ. Có lúc đệ tử Đại Pháp thường nhìn thấy một đốm sáng ánh vàng lấp lánh loé lên trước mắt, và đó chính là chúng. Chúng trở thành li ti, nhưng mật độ của chúng khá lớn, chúng tụ lại dầy đặc, và chặn nơi có gốc bệnh đó đi. Nhưng sự thực chúng không ngăn chặn tôi được. Tôi có thể chụp lấy chúng và quăng chúng đi và tôi có thể đánh hạ chúng xuống. Trong kỳ Pháp Chính có một nguyên tắc: bất cứ tôi xử lý việc gì, đều là chân chính. Hãy nhớ những lời này của Sư Phụ: bất cứ điều gì tôi xử lý đều là chân chính, và cái bọn mà bị đối phó ấy luôn luôn là sai. (Vỗ tay) Lý do là, đó là sự chọn lựa của vũ trụ, là sự chọn lựa cho tương lai. Tuy nhiên, để trị bệnh cho một người thường, tôi phải đánh hạ đám Thần kia, và sau khi chúng bị tôi đánh hạ xuống, lập tức chúng bị tước hết Quả Vị của chúng, và chúng sẽ thất vọng. Nhưng, vì để duy hộ Pháp lý cũ của vũ trụ, chúng không nhìn thấy Pháp lý của vũ trụ mới, cho nên chúng cứ ngoan cố chặn tại đó, và sau khi tôi lấy đi một đám, thì một đám khác lại đến, liên tục bổ sung. Sư phụ không đang tâm làm việc này, tôi không thể tiêu diệt nhiều chư Thần đến như thế chỉ vì từ bi với một người thường, ngay cả dẫu chúng không hiểu về kỳ Pháp Chính này.

Tôi giảng điều này là để nói với chư vị rằng, lý do mà nhiều sự việc trong Pháp Chính không xẩy ra tốt như ý chúng ta mong muốn là cả các tầng thứ thấp và các tầng thứ cao của thế lực cũ cùng nhau làm việc đó, và chúng dùng mật độ dầy đặc của chúng để ngăn chặn các sự việc. Như tôi mới giảng đây, tôi có khả năng để xuyên phá nó, nhưng nếu tôi muốn xuyên phá nó, thì tôi phải điều động lại năng lượng to lớn của tôi trở lại nơi này để tiêu trừ chúng triệt để, nhưng, sau đó chúng sẽ tụ tập vật chất khổng lồ, tất cả vật chất, trong vũ trụ tại đây, và điều đó sẽ gây rắc rối khó mà giải quyết lập tức. Tất nhiên, trong kỳ Pháp Chính này, khi các học viên chúng ta hành xử ngay chính, thì các rắc rối đó sẽ không hiện diện. Khi cái Công và năng lượng mà tôi để lại chỗ này trong vũ trụ, trong Tam Giới, thực thi sự việc, nếu học viên hành xử không chân chính, thì thế lực cũ sẽ chống lại và tình trạng ngăn trở này xuất hiện. Đó là tại sao tôi đã bảo các học viên chúng ta rằng, phải tiến bước trên con đường chân chính và đừng để chúng tìm ra một lý do bào chữa. Một khi chúng tìm được một chỗ [sơ hở] to lớn thì chúng sẽ hủy hoại chư vị. Và nhất là khi đã đến cuối rồi và chúng đang cố gắng một mất một còn. Khi chúng không tìm được một cái cớ nào, thì chúng không dám bức hại chư vị, bởi vì khi đó cũng chính là chúng, phạm luật, và chúng cũng hiểu như thế, cho nên không cần tôi tiêu trừ chúng – Pháp lý của vũ trụ cũ sẽ tiêu trừ chúng. Đó là vì chúng là các sinh mệnh cũ, chúng tuyệt đối phải lấy việc duy hộ Pháp lý cũ là điều chủ yếu nhất.

Vì đã giảng chừng đó rồi, tôi sẽ nói về một thứ khác: tình trạng của Sư Phụ. Mới đây tôi đã giảng cho chư vị rằng, khi tôi đang đi vòng quanh Tam Giới, các nhân tố cuối cùng kia của các thiên thể trong vũ trụ lợi dụng nó và đi vào. Cho nên vô số sinh mệnh khổng lồ, mà chưa được chỉnh sửa, hình thành một tấm vách, ngăn cách cả ngay giữa phần bề ngoài nhục thể của tôi ở đây với phần thánh thể của tôi và khối Công khổng lồ ở bên kia. Cái vách ngăn này khác với ý niệm, đặt một vật giữa nhiều thứ để chia cách chúng, nó không phải giống vậy. Hơn thế, nó đi từ phần vi tế nhất của mọi thứ, và mặc dù nó nhìn giống như là nó hòa vào trong tất cả không gian ở giữa, chúng có tầng thứ và cảnh giới riêng của chúng và chúng khác biệt với các lạp tử thấp hơn tầng thứ của chúng. Nhưng, khoảng cách giữa các lạp tử là tùy thuộc vào sự hiện diện của các không gian và thời gian, khi vô số các thiên thể vĩ đại của các tầng thứ cao nhất đó đi vào các không gian ở giữa tất cả các lạp tử trong Tam Giới, chúng cũng thay đổi khoảng cách nguyên thủy trong các không gian và các dòng thời gian, các thời gian và không gian bị tăng lên vô số lần, cho nên chúng hình thành một tấm chắn với các khoảng cách bao la làm bởi các không gian thật xa xôi và thời gian kéo thật dài, và điều này cho phép thế lực cũ, làm những gì chúng muốn làm dưới sự che chở của các tấm chắn tạo bởi các khoảng cách này.

Tôi có thể nói với chư vị, chúng can nhiễu con người và can nhiễu tư tưởng con người, không những chỉ ở ngoài, mà chúng còn có thể xuyên qua thân thể con người. Khi các nhân tố cao tầng ức chế bề mặt của thân thể con người, thì cái đám Thần của thế lực cũ kia được che chở mà có thể xuyên qua thân thể của người thường. Từ một góc cạnh khác, khi chư vị nhìn bề ngoài thân thể của chúng ta với cặp mắt người, thì hình thể người với làn da và xác thịt thì rất mịn và chặt, nhưng khi chư vị nhìn thân thể con người với cái kính hiển vi phóng đại cao, chư vị phát hiện rằng các lạp tử của con người và thân thể của họ mà tạo thành bởi các lạp tử đó thì thô nhám như cát, và có rất nhiều kẽ hở. Và nếu con người có kỹ thuật phóng đại sự vật lên nữa, thì kẽ hở đó sẽ kinh hoàng. Bằng ý niệm từ một tầng thứ vi quan hơn nữa, thì kẽ hở giữa các lạp tử thì quá lớn đến độ chúng giống như khoảng không gian giữa các phân tử và tinh cầu. Với khoảng cách bao la như thế, chẳng phải là dễ dàng cho các sinh mệnh và vật chất được cấu tạo bởi các lạp tử vi tế hơn thế nữa tự do xuyên qua sao? Cho nên đôi lúc chúng chui rúc vào phần bề mặt của con người, và bên ngoài thì nhìn giống như người ấy, và trong phần vi tế thì vẫn là người ấy, nhưng một sinh mệnh khác đã tự gắn chặt vào giữa.

Giảng tất cả điều này, tôi muốn nói cho chư vị là chư vị không có vấn đề đó, và cái phần của chư vị mà đã hoàn tất tu luyện, tôi đã hoàn toàn phong kín lại cho chư vị rồi. Nếu đệ tử Đại Pháp hành xử chân chính, không gì dám nhập vào phần bề mặt mà chưa hoàn tất tu luyện. Có một điều, các sinh mệnh cũ không dám phá hoại Pháp của vũ trụ cũ, và một điều nữa là chư vị có Sư phụ và chư vị có Thần hộ Pháp. Nếu tâm chấp trước ở phần bề mặt con người của chư vị chưa bỏ đi, thì Sư phụ và Thần hộ Pháp bị đặt vào trong một tình thế khó khăn. Nhưng nếu chánh niệm của chư vị mạnh mẽ, thì Sư phụ và Thần hộ Pháp có thể làm bất cứ điều gì cho chư vị.

Tình thế của tôi thì không phải là điều mà sinh mệnh bình thường có thể nghĩ tới. Trong kỳ Pháp Chính Sư Phụ đã lấy tất cả sinh mệnh của chúng sinh và sinh mệnh của các nhân tố khác nhau trong vũ trụ vào trong thân thể của Sư Phụ. Trước nhất vì các lý do an toàn trong kỳ Pháp Chính – sinh mệnh của tất cả chúng sinh đang ở tại đây với tôi, để không ai có thể làm gì mà sẽ gây nguy hại cho vũ trụ được. Thứ nhì, là để không một sinh mệnh nào hay là bất cứ nhân tố loại nào trong vũ trụ mà thoát khỏi được Pháp Chính. Và thứ ba, là phải bảo vệ sinh mệnh của họ trong tiến trình Pháp Chính. Đó là tại sao toàn thân Sư phụ đều là các hình tượng của sinh mệnh đủ loại và đủ cỡ tại các tầng thứ khác nhau của vũ trụ, cũng như các hình tượng của Đạo, Phật, Thần, trong đó có cả hình tượng của con người; một số thì to lớn, một số thì bé nhỏ. Nhưng họ không thể can nhiễu đến Sư phụ được, và họ cũng không gây ảnh hưởng gì cả, bởi vì tôi đã thu sinh mệnh của tất cả các chúng sinh vào. Một số trong đó thì có thể nhìn thấy bằng mắt người thường, và thiên mục của các học viên tất cả đều có thể nhìn thấy họ. Tôi không có giảng điều đó trước đây. Một số học viên có vấn đề về tâm tính sau khi thấy chúng, trí tưởng tượng của họ chạy loạn xạ.

Tôi đã từng giảng, trạng thái tu luyện khác nhau của chư vị tạo nên tầng thứ khác nhau và tình trạng khác nhau của các môi trường tu luyện. Người với thiên mục đóng được ngộ ra từ Pháp lý, trong khi người khác với thiên mục mở thì gặp giả cảnh can nhiễu. Để khảo nghiệm các học viên có thể thấy, thì cái đám ở tầng cao nhất, đám thế lực cũ, đám cuối cùng mà chưa được Pháp chính, trong quá khứ đã chỉ thị đám thế lực cũ của tầng thứ thấp, làm điều xấu ác trong không gian và thời gian vốn đã được kéo dài ra. Sự việc mà chúng làm này trong thời Pháp Chính là đầy tội lỗi – nó khiến cho chánh tín và chánh niệm của các đệ tử Đại Pháp bị rung động mãnh liệt.

Nhưng chư vị phải luôn nhớ một điều: bất kể ai đang can nhiễu, tất cả đều là tạm thời, đều là giả tượng, không phải là chủ thể, và nó tất cả chỉ như là không khí bay qua. Có đủ loại yếu tố vật chất và sinh mệnh khắp nơi trong các không gian, chúng có rất nhiều, chúng không tính hết được. Hữu hình hay vô hình chúng đều ở đó, và chúng là các sinh mệnh ở các không gian vi quan và ở trong các không gian khác nhau. Trước khi Pháp Chính này kết thúc, tất cả các Thần tại vi quan trong vũ trụ là ở trong các không gian riêng biệt của họ, mà có hiện hữu cùng một thời gian và cùng nơi chốn. Họ ở đây hay không ở đây, đó chỉ là ý niệm. Các yếu tố đó, hữu hình hay vô hình, hiện diện ở đó một cách tự nhiên, và họ không có ảnh hưởng gì đến chư vị cả. Không ai có thể điều động các đệ tử Đại Pháp mà có chính niệm và chính hành được.

Tôi cũng nói cho chư vị biết là, mặc dù các sinh mệnh cao tầng lớn khủng khiếp và các nhân tố của thế lực cũ dường như tách rời phần bề mặt của tôi, chúng không bao giờ có thể tách rời [tôi khỏi] phần vi quan hơn của tôi, bởi vì không một sinh mệnh nào có thể vượt hơn tôi. (Vỗ tay) Đó là điều mà chúng không bao giờ có thể thấy, và đó là điều mà chúng sinh trong vũ trụ cũng không bao giờ thấy – chỉ có chính tôi điều khiển nó. Nói một cách khác, hiện tượng mà tôi giảng như trên đã tạo một giả tượng cho con người, và tạo ra một số nhận thức sai lầm. Bây giờ tôi đã giảng cho chư vị tất cả điều ấy là gì.

Tôi có thể nói với chư vị: cái tôi mà chư vị đang nhìn thấy với cặp mắt thịt của chư vị bây giờ – phần bề ngoài nhất của tôi – chính là tôi thực sự, Lý Hồng Chí. Cái mà chư vị nhìn thấy ở bên kia là Phật thân của tôi. Cái tôi, mà ở phần bề ngoài nhất ngay bây giờ mà chư vị nhìn thấy chính là Chính Thân (Main Body), Lý Hồng Chí. (Vỗ tay) Tại sao? Tại vì để làm việc này, để cứu độ tất cả chúng sinh, tôi đã phải xuống đến tầng thấp nhất này. (Vỗ tay) Cho nên đừng lo lắng về bất cứ thứ gì chư vị thấy. Ngay cả nếu chư vị nhìn thấy Pháp Thân tôi, nhìn thấy Công Thân (Gong body) tôi, hay nhìn thấy một phần nào đó của thân thể tôi tại các tầng thứ cao hơn, đừng phát khởi bất cứ chấp trước nào. Tất cả các thứ đó hiện diện với phần bề ngoài này của tôi, đó là Chính Thân. Phần thịt da người của tôi ở phần ngoài mặt nhất này là Chính Thân. (Vỗ tay) Nhưng khi Sư phụ ở giữa đám người thường, để sống tại đây tôi phải phù hợp với luật lệ cho con người trong thế giới này. Nếu tôi không, thì người ta nghĩ là tôi kỳ quái lắm. Thế lực cũ muốn làm một số điều quỷ quyệt đối với tôi, và chúng liên tục làm điều xấu ác. Để không ảnh hưởng đến chánh niệm của đệ tử Đại Pháp, tôi không dùng bất cứ nhân tố ngoại lai nào ngoại trừ sinh mệnh của tất cả chúng sinh trong vũ trụ mà tôi đã thu vào đây với tôi. Tất cả “tôi giả” trong vũ trụ đều là do thế lực cũ cố ý tạo ra. Không kể là gây tác dụng tốt hay tác dụng xấu, làm thế là phạm tội. Tôi nghĩ tôi đã giảng giải tường tận về điều này cho chư vị rồi đó.

Mặc dù tôi đã xuống đây, không một ai có thể thấy được là tôi rốt cùng vi quan đến đâu. Họ chỉ có thể nhìn thấy phần lạp tử bề ngoài nhất của thân thể con người của tôi. Mỗi một vật thể và mỗi một thứ trong vũ trụ là được cấu thành bằng lớp, từng lớp các lạp tử vi tế khác nhau đi đến tận mặt ngoài. Chư Thần có thể thấy được tất cả những thứ đó, theo dấu chúng đến tận gốc và theo xuống đến nguồn của chúng. Giống như một con đường, chúng trải xuống từng chút từng chút đến tận khởi điểm của chúng. Tôi đến từ trong ra và đến từ ngoài vào; tôi đến từ hư không, kết thành vật thể, xuất hiện ở tột đỉnh của khung trời bao la, và rồi từ đó tôi hạ xuống từng bước từng bước cho đến phần ngoài mặt nhất, là Tam Giới. Không sinh mệnh nào biết tôi là ai.

Thường có một tình trạng khác nữa. Trong việc Pháp Chính của tôi, thế lực cũ đã chơi nhiều trò phỉnh gạt và làm rất nhiều chuyện. Chúng không chỉ an bài các sự việc đó, mà chúng còn muốn phô bầy ra cho các sinh mệnh to lớn kia trong vũ trụ, mà họ không tham gia vào những việc chúng làm, và vì vậy chúng cố gắng tối đa để làm việc theo cách xảo diệu hơn. Chúng dùng một phần bản chất của tôi, hay một phần Công của tôi, thêm vào thế lực của chúng, và tạo ra các hình tượng Sư phụ, các hình tượng Phật. Tôi không giảng cho chư vị trước đây để tránh làm chư vị rối loạn. Có một lý do khác, đó là, ý định của chúng không phải là để phá hoại, theo lời của chúng, chúng muốn giúp tôi bằng cách đóng vai trò tích cực. Đây là hai phần do thế lực cũ an bài: một phần đóng vai trò tà ác, và phần kia là đóng vai trò tốt lành. Một ít vào trong thân các học viên để làm một số việc nhất định – có một vài trường hợp riêng biệt xuất hiện như thế. Cho nên có người nhìn thấy nó liền nói: “Ái chà, ngài là Sư Phụ!” rồi họ liền xem nó là Sư Phụ. Nhưng đó không phải do tôi an bài, và nói một cách nghiêm chỉnh, đó không phải là tôi, và tôi cũng không thừa nhận chúng, bởi vì chúng được thế lực cũ an bài. Đây chính là thể hiện sự suy đồi của vũ trụ. Một khi người ta nhìn thấy, thì nó gây ra nhận thức sai lầm cho chánh niệm của các học viên, và phá hoại chánh tín và chánh niệm của các học viên một cách trầm trọng, cho nên chúng phải bị hủy diệt. Bây giờ tất cả bọn chúng đã bị rơi vào địa ngục rồi. Tôi nêu ra vấn đề này hôm nay cũng là để nói với tất cả chư vị: một ít học viên của chúng ta, nhất định chư vị phải chắc chắn không vì chuyện này mà rớt xuống. Đây không phải là chuyện đùa. Có người, đã một chân bước hụt ra ngoài rồi đó. Họ đã hơi mất lý trí. Có một vài trường hợp giống như vậy. Chư vị phải chú ý điểm này.

Mới đây tôi nói một chút về tình trạng của tôi. Còn một vấn đề nữa, đó là, một vài học viên gần đây đã có những hành vi không đúng. Vấn đề này cũng rất nghiêm trọng. Nó là kết quả của nhiều thứ. Một lý do chính là, vì tầng thứ của chư vị đã đề cao lên rồi và Sư phụ cho chư vị biết về Quả Vị mà chư vị sẽ đạt được, bây giờ chư vị quả quyết và dũng mãnh hơn, và chư vị cảm thấy khá tự tin rồi – tôi chỉ có thể diễn tả nó bằng những chữ thấp kém này của con người thôi, bởi vì không có chữ nào thích hợp cho nó. Cho nên có người nói: “Chúng ta không cần kính trọng Sư phụ nữa. Chúng ta chỉ cần tuân theo Pháp và lấy Pháp làm thầy.”

Dĩ nhiên, tôi bảo chư vị lấy Pháp làm thầy – điều ấy không sai. Nhưng đó không phải là tại sao tôi bảo chư vị lấy Pháp làm thầy. Tại sao lại thế? Cũng như chư vị biết, tôi có 100 triệu đệ tử Đại Pháp. Giả thử nếu Chính Thân tôi đến để chỉ bảo riêng mỗi đệ tử tu thế nào, và chính tôi coi sóc chư vị, nếu khi mỗi chư vị có thắc mắc tất cả chư vị đều đến hỏi tôi trực tiếp, và nếu sự diễn hoá công cho mỗi chư vị, sự thành tựu cho thế giới của chư vị, sự giải nghiệp cho chư vị, và mỗi một thứ đều do Chính Thân này của tôi làm, hãy nghĩ đi, điều ấy là không thể làm nổi. Nó không thể hoàn thành trước khi Pháp chính nhân gian và dẹp sạch đi các chướng ngại cuối cùng. Vì thế khi có nhiều học viên không thể gặp tôi, thì họ tu luyện thế nào đây? Có Pháp ở đó cho họ, và đó là tại sao tôi đã bảo chư vị lấy Pháp làm Thầy. Đó là mục đích chính yếu. Tôi cũng đã bảo với chư vị, Pháp này uy lực rất lớn, và tôi đã gắn kết năng lực vô song của tôi vào trong Pháp này, cho nên Pháp này làm được bất cứ điều gì cho chư vị. (Ngưng một lát. Vỗ tay) Cũng có một số học viên họ… với tình trạng của tôi, mà tôi mới giảng đây, một số rất ít học viên không thể hiểu tình huống đó, và kết quả là họ trở nên bất kính với Sư Phụ, họ bắt đầu dám đàm luận về tầng thứ của Pháp này cao đến đâu, và về những thứ khác của tôi, Sư Phụ của họ. Pháp này tạo thành vô lượng các Vương và các Chúa của tất cả các khung trời bao la và nó đảm bảo cho sự tồn tại của tất cả sinh mệnh và của các nhân tố khác nhau trong vũ trụ, mà gồm cả phần li ti là chư vị. Tất nhiên, không phải là tôi không để cho chư vị, các học viên, bàn về những thứ đó. Nhưng từ lời nói của chư vị, tôi thấy tâm chấp trước của chư vị và chiều hướng kinh hoàng mà chư vị đang đâm đầu vào. Ngoài ra, những gì chư vị thấy thì quá thấp, có những điều hoàn toàn không phải như chư vị nhận thức về chúng và hầu hết chúng là giả tượng có từ việc tư tưởng của chư vị trở nên bất chính.

Một điều tôi vừa nói qua là vũ trụ có vô lượng vô biên tầng thứ. Nhưng dưới ảnh hưởng của tầng thứ cao nhất, tất cả vô lượng vô biên tầng thứ thấp hơn, cho xuống tận chốn nhân gian này, đều có biểu hiện tại các tầng thứ khác nhau. Nghĩ xem, các biểu hiện ấy phức tạp và bao la đến chừng nào. Biểu hiện tại tầng thứ nào chính là chân lý của tầng thứ đó, là thể hiện của chân lý tại tầng thứ đó. Nhưng không một cảnh nào mà chư vị nhìn thấy ở bất cứ tầng thứ nào là tối thượng.

Tôi để cho nhiều học viên nhìn thấy một số hiện tượng trong Pháp Chính tại các tầng thứ khác nhau biểu hiện ra để tăng cường tự tin vào Pháp Chính, để giúp chư vị học Pháp cho tốt, tăng cường tự tin trong sự tinh tấn tu luyện, tăng cường tự tin trong việc giảng rõ sự thật và tăng cường tự tin trong việc phát chính niệm. Tuyệt đối chư vị không lấy những hiện tượng mà chư vị thấy tại các tầng thứ rất thấp đó, tại vài tầng thứ thấp nhất của vô lượng vô biên tầng thứ đó, như là tình thế tối thượng của Pháp Chính vũ trụ, bởi vì tất cả những gì của Pháp Chính đều có các biểu hiện thực tại khác nhau tại mỗi tầng thứ.

Chư vị biết điều gì không? Chỉ riêng về một vấn đề của tu luyện thôi, tại các tầng thứ thấp hơn của vũ trụ, nó phức tạp vô vùng. Nhưng nó trở thành đơn giản tại các tầng thứ cao hơn, nơi mà không còn ý niệm tu luyện, mà chỉ có ý niệm tiêu trừ nghiệp lực. Lên các tầng thứ cao hơn, tất cả các khổ nạn chỉ là lót đường để lên trời. Và đến các tầng thứ cao hơn nữa, khái niệm như là tiêu nghiệp, chịu khổ, và tu luyện, thì không còn hiện hữu nữa, mà chỉ là một sự chọn lựa! Đây là nguyên lý tại các tầng thứ cao của vũ trụ: chư vị nghĩ ai tốt đủ thì chư vị chọn họ – đó là cái nguyên lý. “Tu luyện? Chúng tôi đâu có an bài sự tu luyện cho họ. Cái gì là tu luyện ? Chúng tôi chỉ muốn làm sạch đi, làm sạch từng bước từng bước một, đến hết đường. Làm sạch nó, chỉ giản dị như thế!” Tuy thế khi biểu hiện tại các tầng thứ khác nhau, nó nào là lót đường, bị khổ nạn, chịu khổ, tiêu nghiệp, tu luyện, và như vậy, tu thế này, luyện thế kia.

Khi tôi giảng về vấn đề này, tôi tiết lộ một chân lý rất quan trọng. Trong vũ trụ này sự thực chúng sinh biết tôi là ai hay không thì không quan trọng. Nhưng có một điểm phải rõ, tức là, tôi đang làm Pháp Chính – không kể tôi là ai, tôi đang làm Pháp Chính. Trước đây, tôi đã từng nói cho thế lực cũ, ”Ngươi không biết ta là ai thì không sao, và ngươi không tin ta là ai cũng không sao, không phải vì thế mà các ngươi phạm tội. Nhưng, ta đến đâu—theo ý của các ngươi thì ta cũng đang tu luyện—hay là ta sẽ đạt được điều gì, điều đó thì các ngươi cũng biết. Cho nên hãy xoay lại mà nhìn những gì các ngươi đang làm – chẳng phải các ngươi đã đang phạm tội hay sao?” Cũng vậy, lên đến tầng cao hơn nữa, cái ý niệm muốn đạt được điều gì cũng không còn hiện hữu nữa; nó chỉ là sự lựa chọn của vũ trụ. Tất cả những gì tôi làm trong tiến trình Pháp Chính và tất cả những gì tôi muốn, nói thẳng ra, là sự lựa chọn của vũ trụ tương lai và là nhu cầu cho vũ trụ tương lai. (Vỗ tay) Cho nên đối với các sinh mệnh của vũ trụ cũ, bao gồm tất cả nhân tố của các sinh mệnh, đối với sự kiện Pháp Chính này và điều mà tôi chọn, chính là tất cả sinh mệnh hòa hợp và hoàn tất sự việc thể theo sự lựa chọn của tôi và góp những ý kiến và biện pháp tốt nhất của họ vào – không thay đổi điều tôi muốn, mà là hòa hợp và hoàn thành sự việc thể theo những gì tôi bảo – đó là ý niệm tốt nhất mà một sinh mệnh trong vũ trụ có được. (Vỗ tay) Nhưng thế lực cũ đã không làm theo cách ấy. Chúng xem sự lựa chọn của chúng là quan trọng nhất, và còn tưởng rằng tất cả những gì tôi làm là để hòa hợp với tất cả những gì chúng muốn, chúng hoàn toàn đảo ngược sự việc. Tôi không muốn phán xét cái tội của chúng một cách khắc nghiệt, bây giờ tôi không muốn kể tội của chúng ra. Nhưng, đó hoàn toàn sai, chúng tuyệt đối không được phép làm như thế.

Tất cả Pháp mà tôi vừa giảng đều là để nói cho chư vị một vấn đề: Không kể là chư vị có kính trọng tôi hay không, là Sư Phụ của chư vị. Tôi thực sự, thực tâm không để ý. Thời ấy, lúc tôi đang cứu độ chư vị, có nhiều người còn lăng mạ tôi. Có người còn lăng mạ tôi ngay trong khi ở tại lớp học của tôi. Tôi không để tâm. Tôi chỉ muốn cứu độ chư vị. (Vỗ tay) Điều tôi muốn nói là, chư vị đối với Sư phụ như thế nào, thì cá nhân tôi hoàn toàn không để tâm. Tôi không bị ảnh hưởng bởi bất cứ nhân tố nào tại bất cứ tầng thứ nào trong vũ trụ. Nhưng có một vấn đề, tức là, nếu chư vị không kính trọng Sư phụ, thì theo nguyên lý của vũ trụ đó là sai, và vì đó mà thế lực cũ sẽ lợi dụng chỗ sơ hở đó để hủy hoại chư vị. Chúng sẽ nắm lấy cái cớ lớn nhất này để huỷ hoại chư vị, vì chúng đã nhìn thấy được toàn bộ tiến trình tôi cứu độ chư vị rồi.

Sự thực, nếu không vì Pháp Chính, thì loài người ngày nay đã bị tiêu diệt từ lâu rồi. Chuẩn mức suy nghĩ của loài người đã ở tại một tầng thứ còn tệ hơn địa ngục nữa. Vì Pháp Chính mà tôi đã chịu tội cho tất cả chúng sinh trong Tam Giới. (Vỗ tay) Vậy hãy nghĩ xem, nói về học viên chúng ta, lúc ấy cũng giống như là tôi vớt chư vị lên từ địa ngục. (Vỗ tay) Thực sự tôi đã gánh chịu tội lỗi mà chư vị đã phạm trong hàng trăm, hàng ngàn năm. Và nó không ngưng tại đó. Bởi vì thế này, tôi còn cứu độ chư vị và giúp chư vị thành Thần. Trong tiến trình này, tôi đã vì chư vị mà không chừa một nỗ lực nào. Đồng thời, vì chư vị sẽ thành Thần tại tầng thứ cao đến thế, tôi phải ban cho chư vị vinh dự của Thần tại tầng thứ cao đến như thế cùng với tất cả phúc lành mà chư vị cần phải có tại các tầng thứ cao đến như thế. (Vỗ tay) Chưa bao giờ, từ khởi thủy, chưa có bất cứ vị Thần nào dám làm việc này. Điều như thế này chưa từng xẩy ra trước đây.

Mặc dù thế lực cũ chi phối sự việc này, muốn làm sự việc theo cách của chúng, chư vị biết không? Tất cả sinh mệnh của thế lực cũ kính trọng tôi hoàn toàn! (Vỗ tay) Mặc dù chúng gây một số chướng ngại cho tiến trình Pháp Chính của tôi, nhưng chúng chưa bao giờ trực tiếp phạm điều xấu đối với tôi, là vì chúng tôn kính tôi. (Vỗ tay. Lại vỗ tay) Cho nên đối với một số học viên chúng ta, mà nhất thời hồ đồ, và những ngưòi tâm thái không ngay chính, hãy nghĩ đi, một khi chư vị trở nên bất kính đối với tôi, thế lực cũ sẽ làm những điều độc ác đối với chư vị, chúng cho rằng người này quá xấu xa. Dĩ nhiên, chúng tuyệt đối không lập tức tiêu diệt chư vị. Chúng sẽ dẫn dắt chư vị, khiến chư vị càng thấy nhiều giả tượng hơn, khiến cho tâm của chư vị càng bất chính hơn, làm trái tim chư vị đối với Sư phụ biến thành tà ma, dẫn chư vị theo con đường tà, và do làm vậy khiến cho chư vị phạm tội to lớn.

Chư vị có biết tôi chiếu theo nguyên tắc nào để đi trong kỳ Pháp Chính không? Tôi bỏ qua tất cả các tội lỗi mà chúng sinh đã phạm trong quá khứ! (Vỗ tay) Trong tiến trình Pháp Chính lần này, tôi chỉ xét thái độ của chúng sinh đối với Pháp Chính mà thôi! (Vỗ tay) Tôi đã mở rộng hết tất cả các cửa. Cũng như tôi đã giảng cho chư vị rồi, nếu đến cả thái độ đối với Pháp Chính mà tôi cũng không xét, thì Pháp mới và vũ trụ mới sẽ không hiện hữu. Đó là tại sao thái độ đối với Pháp Chính là cực kỳ trọng yếu. Khi chư vị thực sự phạm lỗi loại này, lúc mà thế lực cũ tiêu diệt chư vị tôi cũng không thể nói được gì.

Khi chư vị bất kính đối với Sư phụ, chư vị có biết tôi nghĩ gì không? Tôi hoàn toàn không quan tâm. Ngay bây giờ chư vị có biết tôi là ai không? Chư vị chỉ biết sự biểu hiện của tôi qua hình dáng con người. Còn biểu hiện trước mặt chư vị ở phía kia cũng chỉ là các hình tượng trong phạm vi vũ trụ. Trong tương lai chư vị sẽ không biết được tột cùng tôi là ai. Không một sinh mệnh nào trong vũ trụ sẽ biết được tột cùng tôi là ai. Chư vị đối xử tốt với tôi hay không, tôi hoàn toàn không quan tâm, nhưng trong một khổ nạn thế lực cũ sẽ huỷ hoại chư vị. Phải chú ý!

Bây giờ tôi đã giảng tới đây, tôi sẽ nói một chút về những gì tôi bảo chư vị làm trong Pháp Chính. Như chư vị thấy rồi, chư vị giảng rõ sự thật, phát chánh niệm, và tu luyện bản thân. Ngay bây giờ ba điều này là ba điều quan trọng nhất mà đệ tử Đại Pháp phải làm. Việc giảng rõ sự thật, khi chư vị xét nó từ bề mặt bằng chân lý của tầng người thường này, chính là vạch trần cuộc bức hại tà ác này. Và phát chính niệm chính là loại trừ các sinh mệnh không còn hy vọng và bẩn thỉu nhất mà đang bức hại các đệ tử Đại Pháp. Xét từ chân lý của các tầng thứ cao hơn, mục đích thực sự của giảng rõ sự thật là cứu độ chúng sinh và để ngăn chận cho nhân loại khỏi bị đào thải. Thế lực cũ dùng các sinh mệnh độc ác để làm việc tà ác đối với các đệ tử Đại Pháp, một việc là để tạo ra các khảo nghiệm, thứ hai là để tôi thanh trừ những thứ rác rến từ trong vũ trụ. Nhưng việc các đệ tử Đại Pháp phát chính niệm chính là từ căn bản không chấp nhận sự an bài của thế lực cũ và thanh trừ sự bức hại của tà ác. Tôi có thể cho chư vị biết, tất cả những gì chư vị làm đó, kỳ thực là chư vị đang làm cho bản thân mình, không một thứ gì là làm cho tôi cả. Đồng thời tôi có thể nói với chư vị, là kể từ ngày chư vị bắt đầu tu luyện và cho suốt đến hôm nay, không có gì tôi bảo chư vị hay những gì tôi yêu cầu chư vị làm là cho người khác cả. Sự tu luyện của chư vị có thể mang lợi ích đến cho nhân loại và cho xã hội, trong khi tu luyện đệ tử Đại Pháp chín chắn hơn đối với nhau và trong khi bị bức hại đệ tử Đại Pháp có thể làm giảm đi áp lực và tổn thất từ sự bức hại độc ác này. Nhưng tất cả điều này chỉ là kết quả phụ. Mục đích thực sự của tất cả những gì chư vị làm đó, chính là để cho chư vị thành tựu. Trong tương lai, chư vị có thể nhìn lại điều này. Ngay bây giờ chư vị không ai cần nói là tôi phi thường đến thế nào, hay thế này thế kia về tôi, Sư phụ của chư vị. Trong tương lai nhìn trở lại, và chư vị sẽ thấy rằng mọi thứ tôi làm chính là để tạo dựng các thứ cho chư vị. (Vỗ tay)

Làm cho tốt cái gì chư vị phải làm. Cơ duyên này khó gặp. Hãy trân quý tất cả, sẽ không có lần nữa đâu. Khởi bất cứ chấp trước nào sẽ hủy hoại chư vị giữa đường! Đừng vui thích hay dính mắc vào bất cứ ý nghĩ nào của con người cả, và hãy chỉ làm những gì đệ tử Đại Pháp phải làm. Mọi thứ thật huyền diệu, phi thường nhất và rực rỡ huy hoàng nhất đang chờ đợi chư vị! (vỗ tay)

Đó là tất cả điều tôi giảng sáng nay. Nếu tôi không ra về, tôi nghĩ là tôi sẽ giải đáp các câu hỏi cho chư vị vào buổi chiều. (Vỗ tay thật lâu)

Đó là tất cả điều tôi muốn nói. Cám ơn chư vị. (Vỗ tay)

Ghi chú: [ ] (của người dịch, không phải văn chính thức, chỉ để tham khảo)

Bản tiếng Anh:

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/27/32713.html

Dịch ngày 16 tháng 6 năm 2007; Ðể chỉnh nghĩa đúng hơn, bản dịch có thể được hiệu chỉnh lại trong tương lai.