Giảng Pháp tại Pháp Hội Nữu Ước

 

Ngày 24 tháng 5 năm 2008 tại Manhattan

 

Lư Hồng Chí

 

(Tiếng vỗ tay nhiệt liệt)

 

Chào chư vị!  (Các đệ tử: “Chào Sư Phụ!” vỗ tay nhiệt liệt) Chư vị đă làm việc cực nhọc! (Vỗ tay)

 

Chư vị thật sự đă làm việc rất cực nhọc.  Chư vị đến từ các địa phương và từ các quốc gia khác nhau, các dân tộc khác nhau.  Bây giờ ở mỗi một góc trên thế giới này, hầu như đều có đệ tử Đại Pháp.  Các chư vị đều đang gánh lấy trách nhiệm vĩ đại nhất của đệ tử Đại Pháp: chư vị là hy vọng được cứu độ của các chúng sinh.  Qua việc chư vị giảng rơ sự thật, qua việc làm và hành vi của chư vị trong thế giới này mà nhiều người đă được cứu độ.  V́ thế, tôi thay mặt các chúng sinh này, cám ơn chư vị!  (Các đệ tử kinh cẩn vỗ tay)

 

Hiện tại là giờ phút cuối cùng kết thúc các an bài từ hàng vạn tỷ năm trước.  Lịch sử tiến đến hôm nay là không dễ dàng ǵ, đầy mưa gió gian khổ và thử thách.  Từ cổ chí kim, các chư Thần đang chăm chú nh́n và đang theo dơi sự việc này, và đặc biệt chú ư đến giai đoạn cuối cùng này.  Họ quan sát kỹ càng mỗi một hành vi và mỗi một tư tưởng của các đệ tử Đại Pháp.  Lúc ban đầu, có nhiều điều chưa được biết rơ ràng – rằng hiệu quả của việc truyền bộ Pháp này trên thế giới ra sao; nguyện vọng vĩ đại này từ thời tiền sử có đạt được hay không; trong giờ phút cuối cùng đệ tử Đại Pháp có thể hoàn thành sứ mệnh của ḿnh hay không, có thể làm được tốt hay không.  Thành công và thất bại cũng c̣n là câu hỏi căn bản và cái Tam Giới này có được lưu giữ lại hay không.  Hơn nữa, tuy rằng đệ tử Đại Pháp đă được trao cho sứ mệnh chứng thực Pháp, nhưng họ có làm  được hay không cũng c̣n là câu hỏi trong đó. Điều đáng mừng là các chư vị đă vượt qua được rồi.  Không kể mưa gió gian khổ khó khăn nào mà đệ tử Đại Pháp đă gặp phải trên một con đường, thật ra khi hồi tưởng lại th́ những điều đó chẳng qua chỉ là cách để mài luyện chư vị.  Trong quá tŕnh này nó đă làm cho các chư vị trưởng thành hơn và khiến cho các chư vị buông bỏ đi tâm con người, cuối cùng đi hướng đến Viên Măn.  Đó là con đường mà chư vị đă đi qua.  Khi quay nh́n lại, chư vị sẽ phát hiện nó chính là như thế.

 

Trong khi chư vị chứng thực Pháp, không kể chư vị gặp phải sự việc cụ thể nào, tôi cho chư vị biết, đó đều là tốt cả – và nhất là trong những năm bị bức hại sau này – những điều đó xẩy ra là bởi v́ chư vị đang tu luyện.  Các thử thách khổ nạn đó, không kể chư vị cho rằng nó to lớn đến mấy hay cho rằng thống khổ thế nào, đều là tốt cả, bởi v́ những điều đó xẩy ra duy nhất chính bởi v́ sự tu luyện của chư vị.  Trong ma nạn thử thách có thể tiêu trừ nghiệp và buông bỏ đi các tâm con người, và trong ma nạn thử thách th́ khiến cho chư vị được nâng cao lên.  Không kể động cơ của chư vị là ǵ: cứu độ chúng sinh, chứng thực Pháp, hay chư vị đề cao qua tu luyện của cá nhân, tất cả ma nạn thử thách đều là như vậy.  Những ma nạn thử thách này sẽ không nhường con đường cho chư vị chỉ v́ chư vị nghĩ “Tôi đang làm điều này cho Đại Pháp” hay  “Tôi đang làm điều này để cứu độ chúng sinh.”  Chư vị biết rằng Sư Phụ có thể xét vấn đề theo cách đó, tuy nhiên thế lực của vũ trụ cũ và các sinh mệnh của vũ trụ cũ họ sẽ không nghĩ như vậy, và đây cũng là phần thử thách khó khăn của các chư vị.  Chính bởi v́ như vậy mới có thể nảy sinh những ma nạn thử thách này, và đây cũng là sự việc gian nan nhất mà các đệ tử Đại Pháp gặp phải.  Khả năng hiểu biết sự việc của con người, hay thiếu hiểu biết, cách suy nghĩ khác nhau của chúng sinh và cách nh́n của họ về sự việc này, đă tạo thành thử thách khó khăn cho chư vị trong khi chư vị chứng thực Pháp và cứu độ chúng sinh ở thế gian.  Nhưng không kể biểu hiện của bọn họ là như thế nào, chúng ta vẫn phải cứu họ, v́ sự thiếu hiểu biết của họ là bởi v́ họ đang ở trong mê lạc.  Họ tạo nên một số thử thách khó khăn cho đệ tử Đại Pháp là v́ họ không nh́n thấy được sự thật.  Không kể là v́ cái ǵ mà họ đă đến đây từ hằng triệu năm hay từ hàng vạn tỷ năm trước, thật ra tất cả đều đang chờ đợi một ngày cuối cùng này.  Chúng ta không thể nào không cứu độ họ chỉ v́ họ đă hành xử tệ trong một đời, một thế hệ hay đă làm một số việc không tốt.  Khi Sư Phụ xem xét một sinh mệnh, là xem xét toàn bộ quá tŕnh của một sinh mệnh đó.  Nếu trong lịch sử họ đă làm nhiều sự việc tốt to lớn, thậm chí đạt được rất nhiều thành tích trong việc chứng thực Pháp, có thể nào chúng ta không cứu độ họ chỉ v́ họ không làm chuyện tốt trong đời này?

 

Đúng, một số người đă làm chuyện xấu vô cùng nên họ đă mất đi cơ duyên, đă đánh mất cơ hội của họ, khiến cho họ không c̣n được cứu độ nữa.  Nhưng làm đệ tử Đại Pháp mà nói, đang tu ở trong mê và đang cứu độ người ở trong mê lạc, chư vị không có cách ǵ phân biệt được những sự t́nh này.  Cho nên các chư vị sẽ gặp phải thử thách ma nạn, cho nên các chư vị sẽ gặp phải những người không thể lư luận cho biết rơ.  Thật ra có một số người không thể cứu độ được, và không xứng đáng được cứu độ. Các chư vị sẽ gặp họ.  Nhưng đừng để cho những trường hợp đó ảnh hưởng việc chư vị giảng sự thật, hay ảnh hưởng phương thức giảng sự thật, và đừng để những trường hợp đó thay đổi phương thức chính xác làm việc của các chư vị.  Trong thế giới này, các thử thách ma nạn mà Sư Phụ gặp phải, cái áp lực này, mỗi ngày con số c̣n to hơn hằng chục ngàn, tuy thế không ai làm tôi dao động được, và cũng không làm được.  Những sự việc mà tôi muốn làm, không ai sửa đổi nổi.  Không ai sửa đổi được, không kể tôi gặp phải phương thức thử thách ma nạn nào.  Việc chư vị chứng thực Pháp cũng là như thế.  Nhưng, trong trường hợp của các chư vị, chứng thực Pháp và cứu người, đồng thời chư vị lại là một người tu luyện, và người tu luyện có tâm con người ở trong, nếu không th́ là một vị Thần rồi.  Và Thần làm thế nào tu luyện chứ?  Thần không tu luyện được.  Chỉ có những ai mà mang thân người mới có thể tu luyện được, và đó mới được gọi là tu luyện.  Chính v́ có cái thân người này, mới có cơ hội để tu luyện, và cơ hội để đề cao.  Cơ hội này rất khó gặp và vô cùng quư báu – đặc biệt là đệ tử Đại Pháp lại mang theo sứ mệnh to lớn như thế này.  Cho nên, ở trong tu luyện, không kể là thử thách ma nạn nào sinh sản ra, và khó khăn nào chư vị gặp phải, chư vị không thể để những thứ này sửa đổi tiến tŕnh của chư vị.

 

Đặc biệt là ở trong những năm bức hại đệ tử Đại Pháp, nh́n bề mặt là cái Đảng tà ác đang bức hại người Trung Quốc, bức hại người tu luyện, nhưng trên thực tế, bất cứ sự t́nh nào trên thế gian mà không có các nhân tố của vũ trụ ở đằng sau, không có các nhân tố vi quan th́ nó không thành lập nổi, không thể nào tồn tại.  Các nhân tố ở đằng sau Đảng tà ác chính là các sinh mệnh tà ác đó, có h́nh dáng bề mặt là một con rồng đỏ tà ác, nhưng chúng có rất nhiều phân tử, lạp tử, c̣n có một số sinh mệnh quỷ thối nát của tầng thấp – một đám ô trọc làm rối loạn.  Cựu thế lực đang lợi dụng những thứ này để quấy nhiễu đệ tử Đại Pháp.

 

Gần đây nhất, ở Flushing, Nữu Ước xẩy ra sự kiện đám tay sai đảng viên của Đảng tà ác tấn công các đệ tử Đại Pháp ở Trung Tâm Thoái Đảng.  Ở các địa phương khác cũng có xẩy ra, nhưng không nghiêm trọng như vậy, có thể mọi người đă thấy rồi.  Ở bề mặt th́ cách suy nghĩ của những người xấu là muốn tấn công chư vị, muốn phân tán chư vị, và không để cho chư vị làm các hoạt động thoái Đảng.  Chúng sợ hăi, v́ đó là cái đinh trong mắt chúng, cái gai trong thịt.  Sự hiện diện của “Trung Tâm Thoái Đảng” hay “Trung Tâm thoái xuất khỏi tà Đảng Trung Cộng” trên xă hội, chính là làm chúng đứng ngồi không yên, khó chịu.  Trên thực chất, đây là một nơi có sức mạnh để tiêu hủy tà ác, cho nên chúng sợ hăi.  Thật ra, từ góc độ của phương diện ngay chánh mọi người nh́n xem , “Trung Tâm Thoái Đảng” là ǵ?  Đó chẳng phải là một nơi để cứu độ chúng sinh sao?  Tà ác không có ǵ đáng sợ cả.  Điều tôi muốn nói là, lần công kích này, sau khi sự quấy nhiễu xuất hiện, chúng ta luôn luôn có một số người không tinh tấn tu luyện, hay c̣n nhiều tâm con người,  họ đang dùng tâm con người mà xem xét vấn đề.  Chẳng phải thiện và ác hai loại biểu hiện chính là để cho người thế gian nh́n thấy sao?  Chẳng phải đang t́m, đang phân biệt người có thể được cứu độ sao?  Tôi vừa mới giảng rồi, có sinh mệnh không c̣n xứng đáng được cứu độ nữa.  Các chư vị cứ giảng sự thật cho mỗi một người, nhưng không phải mỗi một người trên đường phố sẽ được cứu độ, có một số không c̣n xứng đáng được cứu nữa, lúc then chốt th́ phải xem xét sự sắp đặt buông bỏ tâm con người, xem xét con người trên thế gian nhắm vào sự việc này như thế nào.  Hành động của chư vị phát xuất từ ư niệm thiện hay phát xuất từ ư niệm ác, chư Thần đang xem xét ư niệm tư tưởng của mỗi một cá nhân, mà quyết định sinh mệnh đó có được lưu giữ lại hay không. Ngược lại mà nói, bản thân của sự kiện này chẳng phải là đang cứu độ các chúng sinh mà c̣n cứu độ được sao?  Những ǵ xẩy ra trong tu luyện Đại Pháp, trong Chính Pháp, hay trong việc chứng thực Pháp của các chư vị, là sự việc ngẫu nhiên sao?  Bản thân sự việc này chẳng phải là đang cứu độ chúng sinh sao?  Sự việc này đă gây ảnh hưởng to lớn như vậy trong xă hội, ai ai cũng đều suy xét.  Trước đây tôi cũng từng giảng qua, Đảng tà ác Trung Cộng nó không làm ǵ cả th́ tự nó vẫn là sự việc nhỏ nhặt, đặc biệt là hễ nó làm sự việc xấu nào đối với đệ tử Đại Pháp, th́ lại trở thành sự việc thất bại, và bêu xấu chính nó, đồng thời vào lúc cuối lại giúp đệ tử Đại Pháp hoàn thành sự việc.  Học viên mà có nhiều tâm người các chư vị cần nhớ kỹ những lời tôi nói.  Bây giờ các chư vị hiểu rơ điều này rồi, nhưng một khi có chuyện ǵ xẩy ra,  không được vừa quên đi những lời tôi nói, vừa dùng tâm con người để xem xét vấn đề.

 

Cuối cùng việc làm của chúng đă bị thất bại rồi– nó giống như đem trứng chọi đá vậy.  Thậm chí khi chúng bức hại đệ tử Đại Pháp một cách khắc nghiệt ở Trung Hoa Đại Lục, các đệ tử Đại Pháp đều kiên định vượt qua được rồi.  Huống chi là đối với xă hội quốc tế những mánh lới đó chúng có cơ hội ǵ chứ?  Làm sao chư vị sợ nó được?  Ư chí kiên cường của đệ tử Đại Pháp là không thể nào dao động được.  Đánh người, chửi bới người là biểu hiện của sự bất lực mà thôi.  Trong cái xă hội này đánh người ta là phạm pháp.  Cho nên, đừng để những thứ tà ác này hăm dọa, và chư vị cũng đừng để bị mê hoặc bởi những lời dối trá làm mê hoặc người thường của bọn chúng.  Nói rằng người thường nào đó có ư kiến ǵ đó, người thường có lối suy nghĩ ǵ?  Cách suy nghĩ của người thường th́ nhiều lắm. Các chư vị đang cứu họ, cho nên các chư vị đang làm ǵ, các chư vị đang làm đến đâu, chính ḿnh phải biết rơ.

 

Trong lúc khởi đầu việc Chính Pháp của tôi, chư Thần quyết định một điều, tức là, Đảng tà ác này làm ǵ, không kể là mục đích của sự việc nào mà nó làm, kết quả đều là trợ giúp tôi và các đệ tử Đại Pháp.  Cho nên, Đảng Cộng Sản Trung Quốc tà ác muốn làm điều xấu ǵ, chỉ cần nó vừa bắt đầu làm th́ bị thất bại và bị bêu xấu.  Hăy b́nh tĩnh mà nh́n sự việc, chư vị sẽ thấy rằng tất cả những ǵ xẩy ra trong 9 năm qua đều trở thành như vậy.  Đảng Cộng Sản Trung Quốc tà ác tự biết rằng dưới mắt của người thế gian cái chính quyền lưu manh của nó là loại kỳ dị, cho nên để cho người trên thế gian nh́n, nó luôn luôn trang điểm cái mặt bên ngoài của nó.  Hiện nay cái mặt bên ngoài này đă bị đập vỡ rồi, cái mặt nạ của nó cũng đă bị xé ra, cho nên nó biết là nó không c̣n giả vờ được nữa, cho nên nó đă hành động ra mặt một cách trắng trợn.  Hiện nay, cái chính quyền lưu manh này, toàn bộ chính phủ quốc gia, lẫn cả các lănh sự quán ở ngoại quốc, đă v́ Pháp Luân Công mà c̣n tồn tại.  Cả một hệ thống guồng máy to lớn như vậy nó đi cùng với chư vị, và tô điểm các chư vị một cách rơ ràng – chẳng phải là xuất sắc hay sao, một điều mà chưa từng nghe đến!  Chúng không c̣n giả vờ nữa và chúng lôi ra tất cả các thủ đoạn lưu manh, hạ cấp của chúng trong khi chúng làm những việc xấu xa.  Cái cảnh mà chúng bày ra nh́n th́ thấy hầu như là rất tà ác, nhưng tôi nói đó là hoạt động dẫy dụa cuối cùng của chúng trước khi chúng bị diệt vong. (Vỗ tay) Hăy tiếp tục nh́n xem và chư vị sẽ thấy cái vở kịch này đang diễn ra như vậy.  Giai đoạn lịch sử này đă được an bài để các đệ tử Đại Pháp cứu độ chúng sinh, vậy tại sao các chư vị không nắm vai tṛ chủ xướng chứ?  Tại sao chư vị lại đem những lời của người thường, mà đă bị văn hóa đảng rót vào đầu, vào vị trí hạng nhất?  Tại sao chư vị coi nặng cuộc bức hại tà ác này như vậy?  Giá trị phải suy xét sâu xa chứ.  Những lời này, nếu là trước cuộc bức hại năm 1999, Sư Phụ sẽ không nói đến, nhưng bây giờ các chư vị là đệ tử Đại Pháp mà đă vượt qua được rồi, và là đệ tử Đại Pháp mà sẽ đạt Viên Măn sắp tới đây. (Vỗ tay)

 

Hiện tại, theo toàn thể t́nh thế Chính Pháp mà đang được liên tục đẩy tới, nh́n trên không gian bề mặt th́ như có cảm giác chỉ thọc một cái là vỡ rồi, chỉ c̣n lại một chút xíu thôi.  Các sinh mệnh tà ác  cũng đang bị tiêu diệt một số lượng lớn, và bây giờ, chỉ cần các đệ tử Đại Pháp giữ chính niệm rất đầy đủ, các sinh mệnh tà ác đă không c̣n năng lực nữa.  Mỗi một lần chúng làm điều tà ác, chúng phải tập trung lại rất nhiều ma quỷ thối nát, tập trung hầu hết toàn bộ lực lượng của chúng.  Bởi v́ Chính Pháp và sự thanh lọc vũ trụ đang xẩy ra, cho nên chúng đang bị tiêu diệt hết, lực lượng của tà ác đang bị tiêu giảm theo cách như thế.  Thế th́, bị tiêu diệt xong rồi, th́ chúng cũng ngồi yên được một lúc.  Mỗi lần đều là xẩy ra như vậy.  Cho nên, nh́n từ t́nh huống này, th́ đệ tử Đại Pháp càng nên b́nh tĩnh và sáng suốt.  Các chư vị đă vượt qua được phần khó khăn nhất trong sự tu luyện, cho nên hăy đi cho tốt con đường cuối cùng, và phải quư trọng con đường mà chính ḿnh đă đi qua!  Không dễ dàng ǵ, chư vị đă vượt qua loại thử thách ma nạn chưa từng có trong lịch sử.  Chư vị nhất định phải trân quư nó.  Sự huy hoàng của tương lai chính là uy đức mà các chư vị đă dựng lập trong việc chứng thực Pháp, và tất cả những ǵ mà đang chờ đợi chư vị là tốt nhất.  (Vỗ tay)

 

Đừng bởi v́ có một ít học viên ở địa phương nào đó, hay có một số  học viên ở những vùng cứ măi tranh căi, mà làm cho chư vị rất tiêu cực trong việc chứng thực Pháp, trong việc cứu độ chúng sinh, thậm chí đến cả sự tu luyện cá nhân của chư vị.  Chư vị sẽ hủy hoại bản thân ḿnh.  Chư vị phải biết, tôi luôn luôn giảng rằng, đệ tử Đại Pháp xem xét vấn đề th́ nhất định phải xem xét nó ngược lại bởi v́ Tam Giới là trái ngược, nhưng các chư vị phải bước đi ngay chánh và đúng.  Điều mà người thường cho là không tốt th́ là tốt đối với người tu luyện -- những sinh mệnh mà muốn rời khỏi nơi đây.  Nếu cách suy nghĩ của chư vị giống như của người thường, th́ chư vị vĩnh viễn là một người thường, chư vị vĩnh viễn không rời khỏi nơi đây.  Cho nên, khi chư vị gặp phải thử thách ma nạn, đó chính là cơ hội để chư vị đề cao.  Nếu chư vị có thể hướng vào bên trong mà t́m, th́ đó chính là quan ải khó khăn mà chư vị phải vượt qua, là cơ hội để cho chư vị tiến vào một trạng thái mới.  Tại sao chư vị không xem xét sự việc theo cách đó?  Gặp phải thử thách ma nạn th́ chư vị liền đẩy nó ra.  Tôi đă giảng rồi, dù rằng các chư vị tranh luận trên vấn đề chứng thực Pháp, và cứu độ chúng sinh, hoặc gặp phải lúc nghe lời trái tai, tất cả đều là để cho chư vị đề cao, bởi v́ sự đề cao của chư vị là trên hết.  Không có sự đề cao của chư vị, th́ đừng nói đến chuyện ǵ cả, cũng đừng nói đến việc cứu độ chúng sinh.  Nếu chư vị không đề cao và không đạt Viên Măn, chúng sinh mà chư vị cứu độ sẽ đi về đâu?  Ai mang họ đi?  Tại sao chư vị không nh́n vấn đề theo cách đó?  Đương nhiên, ở trong người thường, rất khó mà làm mọi việc cho hoàn hảo, và thật sự làm được như thế trong mỗi phút mỗi giây.  Nhưng ít nhất trên các vấn đề then chốt, như là vấn đề cứu độ chúng sinh, những vấn đề tu luyện này, chư vị phải xem xét sự việc như vậy chứ?  Các chư vị nào mà không tiến lên, mà có thái độ tiêu cực, mà cứ phàn nàn, mà phiền năo rất nhiều về ư kiến của người khác, hay chỉ nh́n vào bản thân những người trong Hội Phật Học, th́ không một chư vị nào trong các vị này là muốn tu chính các chư vị, và đều là đang hướng ra ngoài mà tu.  Nếu những người trong “Hội Phật Học” tu tốt rồi, những người khác tu tốt rồi, hay nếu người thường cũng trở thành tốt rồi, th́ có chỗ nào tốt cho chư vị đây?  Chư vị thu hoạch được ǵ đây?  À, chư vị cũng đóng góp một chút xíu cho xă hội và đă làm một vài điều tốt, chỉ vậy thôi.  Đó không phải là người tu luyện muốn làm, đó chỉ là làm một người tốt trong người thường mà thôi, không thể Viên Măn được.  Cho nên tu luyện là nhất định phải tu cái tâm của ḿnh, nhất định phải bỏ đi tâm con người, nhất định phải dùng chính niệm mà xem xét vấn đề.

 

Khi Tam Giới được tạo ra, nó đă được tạo ra với lư đảo ngược. Nơi này không có các đạo lư chân chánh và đúng.  Nếu có chánh lư, th́ cũng không cần Đức Thích Ca Mâu Ni hay Chúa Jêsu xuống đây, và  sự việc truyền Pháp cũng không xẩy ra, lại càng không tồn tại sự việc Chính Pháp ở nơi này.  Các nguyên lư ở đây là đảo ngược, hành vi, hay h́nh thức làm đều là đảo ngược.  Cái ǵ con người thế gian cho là thơm th́ ở bên kia là hôi, những ǵ con người cho là sự việc tốt th́ có thể là xấu ở bên kia.  Trong mắt của chư Thần nh́n, người mà được thắng lợi th́ đều là con người v́ t́nh cảm xúc động và dục vọng thúc đẩy mà tranh đấu để đạt được nó.  Chiến tranh để đạt được chính quyền, ở trong mắt chư Thần nh́n, đó là bọn ăn cướp.  Nhân loại trong quá khứ chính là tồn tại như thế, [theo cái lư của tầng con người] “xuất quân chinh phục thế giới, bậc vương giả cai trị quốc gia”, cứ theo một con đường như vậy - không có chánh lư ở đây.  Tất cả đều là đảo ngược.  Chính bởi v́ nó đảo ngược, mới có thể khiến cho con người tu luyện, và để cho chư vị khi ở trong cái lư đảo ngược này mà xem xét vấn đề theo phương diện ngay chánh và đúng, để cho chư vị nhận định những ǵ “xấu” là tốt.  Đương nhiên, chư vị không thể quấy nhiễu trạng thái của tầng không gian này được, không thể cố ư làm sự việc xấu mà trái với các lư thường t́nh của thế nhân.  Khi chư vị tu chính bản thân ḿnh, những ǵ mà chư vị cho là thống khổ của chính ḿnh, là t́nh cảm công kích, là quấy nhiễu tâm tính chư vị, vân…vân, những sự việc này chư vị phải xem là điều tốt.  Nếu chư vị xem những thống khổ của chính ḿnh, những thử thách ma nạn của chính ḿnh là điều xấu, th́ chư vị là người thường.  Thống khổ chính là đền trả nợ nghiệp, những sự việc không thuận theo ḷng ḿnh sẽ làm cho tâm tính đề cao.  Đối với người thường mà nói, thật ra cũng theo cái lư này. Tất cả đều là để tiêu trừ nghiệp, và khi một người tiêu trừ nghiệp của họ rồi th́ đời sau sẽ được tốt lành. Chỉ là con người không hiểu rơ điều đó.  Người tu luyện th́ phải tiêu trừ nghiệp, đề cao tâm tính trong tu luyện, cuối cùng đạt Viên Măn.  Đối với đệ tử Đại Pháp, điều này là Pháp lư cơ bản nhất, là nền tảng cơ bản nhất.  Nhưng có người, sau vài năm rồi, vẫn chưa cải biến quan niệm ngay từ căn bản.  Chư vị đă tu luyện bao nhiêu năm rồi?  Chư vị vẫn không thể xem xét vấn đề theo cách này, vẫn không thể nh́n vấn đề theo phương diện ngay chánh và đúng.  Tôi thật sự khó chịu khi đọc những lá thư mà các chư vị viết cho tôi, phản ảnh những t́nh huống.  Tại sao lại chấp trước vào những điều trong thế gian như vậy?  Bao gồm cả chấp trước của chư vị đối với “Hội Phật Học” ở các nơi.  “Hội Phật Học” thiết lập ra cũng chỉ để giúp đệ tử Đại Pháp chứng thực Pháp.  Những người trong hội không phải là gương mẫu, và cũng không phải là Sư Phụ.  Nhưng chư vị phải trân quư loại h́nh thức này, là v́ nó điều hợp những việc trong địa phương để giúp cho việc chứng thực Pháp tốt hơn và việc cứu độ chúng sinh càng tốt hơn.

 

Vấn đề lớn nhất mà tồn tại hiện nay, cũng chính là vấn đề mà tôi vừa mới giảng qua.  Có nghĩa là, khi chư vị không thể tu chính ḿnh, và không hướng vào bên trong mà t́m.  Sư Phụ không sợ những ǵ gọi là “loạn”.  Sư Phụ thấy sự việc rơ hơn các chư vị, cho nên chư vị không cần phải báo cáo đến tôi.  Những ǵ chư vị viết th́ đúng là bộc lộ các chấp trước và tâm con người của chư vị, nó trải đầy trên trang giấy.  Sư Phụ đến đây để làm ǵ?  Sư Phụ nh́n thấy một cách chính xác nhất điều ǵ ngay chánh, và điều ǵ không ngay chánh.  Các chư vị đều biết, tại sao đoàn Nghệ Thuật Thần Vận của chúng ta có thể tŕnh diễn tới mức thuần thiện và thuần mỹ, và tại sao một nhóm người trẻ mà chỉ được huấn luyện hơn một năm thôi, lại có thể diễn xuất những màn tŕnh diễn hạng nhất trên thế giới và có tính cách quốc tế.  Là bởi v́ Sư Phụ đă nắm vững điểm này.  Người thường không làm nổi điều này.  Sư Phụ đă đến đây để Chính Pháp – làm sao tôi làm Chính Pháp nếu những ǵ xung quanh tôi đều bị “hỗn loạn”?   Phần của tôi sẽ không có ǵ thay đổi, tiêu chuẩn để đo lường tốt và xấu là  nằm ở nơi tôi.  Mỗi một lời, mỗi một hành động, mỗi một ư nghĩ, hay một cái nh́n của chư vị tôi có thể nói rất chính xác nó là ǵ.  Chỉ là Sư Phụ không nói với chư vị, là để cho chư vị có cơ hội lớn hơn, tôi biết rằng con người trong tu luyện sẽ như vậy.  Bao gồm cả những điều tôi vừa mới giảng cho các chư vị, cũng là gióng một tiếng chuông cảnh cáo cho các chư vị, cũng là bảo các chư vị nên quư trọng con đường mà chư vị đă vượt qua trong tu luyện.  Nó không dễ dàng ǵ, hỡi các đệ tử Đại Pháp, các chư vị đă vượt qua được phần gian nan nhất trong cuộc bức hại, vinh diệu này chư vị đă có rồi, chỉ c̣n phần chư vị làm thế nào cho tốt hơn thôi.

 

 Thật ra, những ǵ tôi vừa mới giảng nhiều như vậy, cũng chỉ là nhắm vào những thiếu sót của chư vị.  Nếu nói về những điều tốt, th́ đệ tử Đại Pháp quả thật là xuất sắc.  Chư vị đă làm rất nhiều sự việc mà đệ tử Đại Pháp nên làm, viên măn bản thân, và đă dựng lập uy đức của chính ḿnh, đồng thời chư vị lại c̣n cứu độ chúng sinh trên thế gian này.  Không chỉ là chúng sinh của thế gian thôi.  Mặc dù chúng ta có thể thấy những ǵ biểu hiện ở nơi đây, nếu như ở phía sau một sinh mệnh đó có một quần thể sinh mệnh rộng lớn phát triển đến trong vũ trụ, th́ điều này thực là sự việc quá lớn lao. Đúng vậy,  thử nghĩ xem: nếu v́ sự việc này mà toàn thể Tam Giới được tạo ra, th́ ở trong Chính Pháp ai được làm người ở đây? Ai được làm một sinh mệnh ở đây?  Đó không phải là sự việc đơn giản.  Nhưng thế giới con người, tất phải là thế giới con người.  Chư Thần đă đến đây nhiều đến mấy th́ nó cũng sẽ không biến đổi thành trạng thái xă hội của Thần, không thể nào được, và điểm này cũng đă được suy xét từ thời xa xưa.  Ai xuống đây rồi, th́ họ phải ở trong trạng thái của con người, th́ họ mới có thể tu, ở trong mê lạc mới có cơ hội.  Cho nên có người đă không làm được, và có người làm được.  Đây chính là trạng thái của thế gian.

 

Khi tôi vừa mới đến tôi nh́n thấy chư vị đang xem băng thu h́nh video về các đệ tử Đại Pháp trẻ trong đoàn Nghệ Thuật Thần Vận và Học Viện Nghệ Thuật Phi Thiên.  Thật ra th́ c̣n nhiều hơn nữa.  Những ǵ các đệ tử Đại Pháp ở khắp nơi đă làm th́ đáng làm cho người cảm động và đáng ca ngợi, chỉ là chưa được thu thành phim trong thế gian thôi.  Nhưng ở trong vũ trụ th́ có phim của các chư vị. (Vỗ tay) Mỗi một việc tốt nào mà các chư vị đă làm là không bị rơi mất - tất cả đă được ghi chép, thu vào phim.  Thật sự là có thu h́nh.  Tất cả đă được ghi chép lại, bởi v́ đó là con đường mà các chư vị đă đi qua, và đó là huy hoàng của các chư vị.

 

Cho nên tôi chỉ nói vài điểm như vậy một cách tổng quát thôi.  Rất nhiều sự việc Sư Phụ không muốn nói ra quá rơ ràng, quá nhiều, hay bao gồm đủ mọi mặt.  Đó là v́ có một điểm mà một số chư vị vẫn chưa hiểu rơ, mặc dù tôi đă giảng qua nhiều lần: rằng các chư vị là người chứng thực Pháp, chứ không phải là Sư Phụ.  Chỉ khi nào các chư vị tự ḿnh tiến bước trên con đường chứng thực Pháp th́ các chư vị mới có thể viên măn bản thân và dựng lập uy đức của chính các chư vị.  Cho nên các chư vị phải tự ḿnh mà làm.  Đó là tại sao có những lúc chư vị đến hỏi Sư Phụ về mỗi một dự án, hay ngay cả hỏi những ǵ cá nhân làm, hỏi rằng “Thưa con phải làm thế nào?”  Làm như thế, th́ ngay lập tức chư vị trao uy đức này cho Sư Phụ.  Đương nhiên, tôi biết làm thế nào rồi.  Nhưng nếu tôi nói rơ ra cho chư vị rồi, chư vị sẽ không có ǵ cả, chư vị có làm việc đó th́ chẳng qua chỉ là chư vị giúp tôi làm mà thôi, chứ không phải là chư vị thiết lập uy đức cho chính ḿnh.  Chư vị mà làm tất cả những điều đó, th́ uy đức chỉ có thể thuộc về Sư Phụ.  Tại sao một khi chư vị đến hỏi tôi điều ǵ  th́ tôi không muốn trả lời, thậm chí có lúc tôi c̣n nh́n chư vị có vẻ không vui, là v́ tôi muốn để cho các chư vị tự ḿnh mà ngộ ra.  Tiến bước trên con đường của chính ḿnh, và đừng đánh mất cơ hội đó.  Tại sao chư vị không hiểu rơ điểm này chứ?  (Sư Phụ mỉm cười)  Cho nên các chư vị cứ hỏi tôi măi, cứ hỏi tôi hết câu này đến câu khác.  Sư Phụ khẳng định những ǵ đệ tử Đại Pháp làm.  Chỉ cần các chư vị làm với nguyện vọng chứng thực Pháp và cứu độ chúng sinh, th́ tôi sẽ khẳng định tất cả những việc chư vị làm.  Vả lại, chỉ cần chư vị làm những sự việc đó, th́ sẽ có Pháp Thân của tôi hay chư Thần giúp và phát triển những việc chư vị làm thành vĩ đại hơn, các vị ấy sẽ trợ giúp chư vị. (Vỗ tay) Thường thường các chư vị không thể xem xét sự việc theo cách này, gặp phải thử thách khổ nạn rồi th́ muốn đi t́m Sư Phụ.  Nhưng cái thử thách khó khăn đó chính là lúc để cho các chư vị đề cao chính ḿnh, dựng lập uy đức và sáng tạo huy hoàng.  Hôm nay tôi chỉ giảng bao nhiêu đó thôi.

 

Bản tiếng Anh: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/22/98383.html

Ghi chú: [ ] (của người dịch, không phải văn chính thức, chỉ để tham khảo)

Dịch ngày 28 tháng 06 năm 2008

Cập nhật ngày 01 tháng 10 năm 2008  

www.thuviendaiphap.com